同じテレビドラマでも日本と韓国では違いが多いが、いったいどんな違いがあるのだろうか。日韓のドラマについて詳しく見てみよう。

ドラマの日韓比較

日本と韓国のドラマの違いをいくつか列挙してみよう。

・日本の連続ドラマは週１だが、韓国は２夜連続が常識。「月火」「水木」「土日」という具合だ。
・韓国ではＣＭが入るのはドラマの最初と最後だけ。途中には入らない。日本はいいところでひんぱんにＣＭが入る。
・日本の連続ドラマは１０話終了が多い。韓国は最短でも２０話。５０話前後も多い。
・韓国のドラマには中学生以下が視聴不可となる作品がある。暴力シーンが多かったり、倫理観に問題がある作品だったり……。日本にはそういうドラマはない。

以上のとおりだが、制作スタイルでも明らかな違いがある。
それは何か。
「事前制作」と「生放送型制作」の違いだ。
日本は事前制作。放送前に撮影の多くが終了していて余裕を持ってドラマの放送ができる。

一方の韓国は、生放送型制作がほとんどだ。
ドラマの放送が始まった段階では、まだ数話分しか撮影が終わっていない。ストック分がすぐに底をつき、以後は「撮影しては放送、撮影しては放送」の繰り返し。最後のほうになると、「ほぼ生放送」と揶揄（やゆ）される。俳優も制作陣も疲労困憊となる。
（ページ２に続く）

なるほど韓国１「韓国には老舗がほとんどない」

なるほど韓国２「食べ残す韓国、残さない日本」

なるほど韓国３「死罪の方法もこんなに違う」

なるほど韓国１０「女子プロゴルフが強い理由」

なるほど韓国１１「韓国でタクシーに乗る」

なるほど韓国１３「韓国では街にお寺がない」